महाभारतम् — 6.51.34
Original
Segmented
यो यो हि समरे पार्थम् प्रत्युद्याति विशाम् पते स स वै विशिखैः तीक्ष्णैः पर-लोकाय नीयते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| पार्थम् | पार्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रत्युद्याति | प्रत्युद्या | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| विशाम् | विश् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| पते | पति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| विशिखैः | विशिख | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| तीक्ष्णैः | तीक्ष्ण | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| पर | पर | pos=n,comp=y |
| लोकाय | लोक | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| नीयते | नी | pos=v,p=3,n=s,l=lat |