महाभारतम् — 6.51.41

Original

तत्रावहारं संप्राप्तं मन्येऽहं पुरुषर्षभ ।

श्रान्ता भीताश्च नो योधा न योत्स्यन्ति कथंचन ॥ ४१ ॥

Segmented

तत्र अवहारम् सम्प्राप्तम् मन्ये ऽहम् पुरुष-ऋषभ श्रान्ता भीताः च नो योधा न योत्स्यन्ति कथंचन

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्र	तत्र	pos=i
अवहारम्	अवहार	pos=n,g=m,c=2,n=s
सम्प्राप्तम्	सम्प्राप्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
मन्ये	मन्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
ऽहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s
श्रान्ता	श्रम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
भीताः	भी	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
नो	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
योधा	योध	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
योत्स्यन्ति	युध्	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
कथंचन	कथंचन	pos=i