महाभारतम् — 6.51.9

Original

दौर्योधनिस्तु संक्रुद्धः सौभद्रं नवभिः शरैः ।

विव्याध समरे राजंस्तदद्भुतमिवाभवत् ॥ ९ ॥

Segmented

दौर्योधनिस् तु संक्रुद्धः सौभद्रम् नवभिः शरैः विव्याध समरे राजंस् तद् अद्भुतम् इव अभवत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
दौर्योधनिस्	दौर्योधनि	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
संक्रुद्धः	संक्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सौभद्रम्	सौभद्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
नवभिः	नवन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
विव्याध	व्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
राजंस्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अद्भुतम्	अद्भुत	pos=n,g=n,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan