महाभारतम् — 6.52.2
Original
Segmented
गारुडम् च महा-व्यूहम् चक्रे शांतनवः तदा पुत्राणाम् ते जय-आकाङ्क्षी भीष्मः कुरु-पितामहः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गारुडम् | गारुड | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| व्यूहम् | व्यूह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| चक्रे | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| शांतनवः | शांतनव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| पुत्राणाम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| जय | जय | pos=n,comp=y |
| आकाङ्क्षी | आकाङ्क्षिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भीष्मः | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
| पितामहः | पितामह | pos=n,g=m,c=1,n=s |