महाभारतम् — 6.52.22
Original
Segmented
दिव-स्पृः नर-वीराणाम् निघ्नताम् इतरेतरम् संप्रहारे सु तुमुले तव तेषाम् च भारत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दिव | दिव | pos=n,comp=y |
| स्पृः | स्पृश् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| वीराणाम् | वीर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| निघ्नताम् | निहन् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| इतरेतरम् | इतरेतर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| संप्रहारे | सम्प्रहार | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| तुमुले | तुमुल | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| च | च | pos=i |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |