महाभारतम् — 6.53.20

Original

परिस्तोमैः कुथाभिश्च कम्बलैश्च महाधनैः ।

भूर्भाति भरतश्रेष्ठ स्रग्दामैरिव चित्रिता ॥ २० ॥

Segmented

परिस्तोमैः कुथाभिः च कम्बलैः च महाधनैः भूः भाति भरत-श्रेष्ठ स्रज्-दामैः इव चित्रिता

Analysis

Word	Lemma	Parse
परिस्तोमैः	परिस्तोम	pos=n,g=m,c=3,n=p
कुथाभिः	कुथ	pos=n,g=f,c=3,n=p
च	च	pos=i
कम्बलैः	कम्बल	pos=n,g=n,c=3,n=p
च	च	pos=i
महाधनैः	महाधन	pos=a,g=n,c=3,n=p
भूः	भू	pos=n,g=f,c=1,n=s
भाति	भा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
भरत	भरत	pos=n,comp=y
श्रेष्ठ	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=8,n=s
स्रज्	स्रज्	pos=n,comp=y
दामैः	दाम	pos=n,g=n,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
चित्रिता	चित्रित	pos=a,g=f,c=1,n=s