महाभारतम् — 6.53.22

Original

प्रशशाम रजो भौमं व्युक्षितं रणशोणितैः ।

दिशश्च विमलाः सर्वाः संबभूवुर्जनेश्वर ॥ २२ ॥

Segmented

प्रशशाम रजो भौमम् व्युक्षितम् रण-शोणितैः दिशः च विमलाः सर्वाः संबभूवुः जनेश्वर

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रशशाम	प्रशम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
रजो	रजस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
भौमम्	भौम	pos=a,g=n,c=1,n=s
व्युक्षितम्	व्युक्ष्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
रण	रण	pos=n,comp=y
शोणितैः	शोणित	pos=n,g=n,c=3,n=p
दिशः	दिश्	pos=n,g=f,c=1,n=p
च	च	pos=i
विमलाः	विमल	pos=a,g=f,c=1,n=p
सर्वाः	सर्व	pos=n,g=f,c=1,n=p
संबभूवुः	सम्भू	pos=v,p=3,n=p,l=lit
जनेश्वर	जनेश्वर	pos=n,g=m,c=8,n=s