महाभारतम् — 6.54.1

Original

संजय उवाच ।

ततस्ते पार्थिवाः क्रुद्धाः फल्गुनं वीक्ष्य संयुगे ।

रथैरनेकसाहस्रैः समन्तात्पर्यवारयन् ॥ १ ॥

Segmented

संजय उवाच ततस् ते पार्थिवाः क्रुद्धाः फल्गुनम् वीक्ष्य संयुगे रथैः अनेक-साहस्रैः समन्तात् पर्यवारयन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ततस्	ततस्	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
पार्थिवाः	पार्थिव	pos=n,g=m,c=1,n=p
क्रुद्धाः	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
फल्गुनम्	फल्गुन	pos=n,g=m,c=2,n=s
वीक्ष्य	वीक्ष्	pos=vi
संयुगे	संयुग	pos=n,g=n,c=7,n=s
रथैः	रथ	pos=n,g=m,c=3,n=p
अनेक	अनेक	pos=a,comp=y
साहस्रैः	साहस्र	pos=a,g=m,c=3,n=p
समन्तात्	समन्तात्	pos=i
पर्यवारयन्	परिवारय्	pos=v,p=3,n=p,l=lan