महाभारतम् — 6.54.26

Original

द्रवतस्तान्समालोक्य भीष्मद्रोणौ महारथौ ।

न्यवारयेतां संरब्धौ दुर्योधनहितैषिणौ ॥ २६ ॥

Segmented

द्रु तान् समालोक्य भीष्म-द्रोणौ महा-रथा न्यवारयेताम् संरब्धौ दुर्योधन-हित-एषिनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
द्रु	द्रु	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
समालोक्य	समालोकय्	pos=vi
भीष्म	भीष्म	pos=n,comp=y
द्रोणौ	द्रोण	pos=n,g=m,c=1,n=d
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथा	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=d
न्यवारयेताम्	निवारय्	pos=v,p=3,n=d,l=lan
संरब्धौ	संरभ्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
दुर्योधन	दुर्योधन	pos=n,comp=y
हित	हित	pos=n,comp=y
एषिनः	एषिन्	pos=a,g=m,c=1,n=d