महाभारतम् — 6.54.30

Original

पुनरावर्ततां तेषां वेग आसीद्विशां पते ।

पूर्यतः सागरस्येव चन्द्रस्योदयनं प्रति ॥ ३० ॥

Segmented

पुनः आवृत् तेषाम् वेग आसीद् विशाम् पते पूर्यतः सागरस्य इव चन्द्रस्य उदयनम् प्रति

Analysis

Word	Lemma	Parse
पुनः	पुनर्	pos=i
आवृत्	आवृत्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
वेग	वेग	pos=n,g=m,c=1,n=s
आसीद्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
विशाम्	विश्	pos=n,g=f,c=6,n=p
पते	पति	pos=n,g=m,c=8,n=s
पूर्यतः	पृ	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
सागरस्य	सागर	pos=n,g=m,c=6,n=s
इव	इव	pos=i
चन्द्रस्य	चन्द्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
उदयनम्	उदयन	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i