महाभारतम् — 6.54.37
Original
Segmented
श्रुत्वा तु वचनम् तुभ्यम् आचार्यस्य कृपस्य च कर्णेन सहितः कृत्यम् चिन्तयन् तदा एव हि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| तु | तु | pos=i |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तुभ्यम् | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| आचार्यस्य | आचार्य | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| कृपस्य | कृप | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| कर्णेन | कर्ण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सहितः | सहित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| कृत्यम् | कृत्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| चिन्तयन् | चिन्तय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तदा | तदा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| हि | हि | pos=i |