महाभारतम् — 6.55.111

Original

तेनोत्तमास्त्रेण ततो महात्मा सर्वाण्यनीकानि महाधनुष्मान् ।

शरौघजालैर्विमलाग्निवर्णैर्निवारयामास किरीटमाली ॥ १११ ॥

Segmented

तेन उत्तम-अस्त्रेण ततो महात्मा सर्वाणि अनीकानि महा-धनुष्मत् शर-ओघ-जालैः विमल-अग्नि-वर्णैः निवारयामास किरीटमाली

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेन	तद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
उत्तम	उत्तम	pos=a,comp=y
अस्त्रेण	अस्त्र	pos=n,g=n,c=3,n=s
ततो	ततस्	pos=i
महात्मा	महात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
सर्वाणि	सर्व	pos=n,g=n,c=2,n=p
अनीकानि	अनीक	pos=n,g=n,c=2,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
धनुष्मत्	धनुष्मत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
शर	शर	pos=n,comp=y
ओघ	ओघ	pos=n,comp=y
जालैः	जाल	pos=n,g=n,c=3,n=p
विमल	विमल	pos=a,comp=y
अग्नि	अग्नि	pos=n,comp=y
वर्णैः	वर्ण	pos=n,g=n,c=3,n=p
निवारयामास	निवारय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
किरीटमाली	किरीटमालिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s