महाभारतम् — 6.55.115

Original

गाण्डीवशब्दं तमथो विदित्वा विराटराजप्रमुखा नृवीराः ।

पाञ्चालराजो द्रुपदश्च वीरस्तं देशमाजग्मुरदीनसत्त्वाः ॥ ११५ ॥

Segmented

गाण्डीव-शब्दम् तम् अथो विदित्वा विराट-राज-प्रमुखाः नृ-वीराः पाञ्चाल-राजः द्रुपदः च वीरस् तम् देशम् आजग्मुः अदीन-सत्त्वाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
गाण्डीव	गाण्डीव	pos=n,comp=y
शब्दम्	शब्द	pos=n,g=m,c=2,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अथो	अथो	pos=i
विदित्वा	विद्	pos=vi
विराट	विराट	pos=n,comp=y
राज	राजन्	pos=n,comp=y
प्रमुखाः	प्रमुख	pos=a,g=m,c=1,n=p
नृ	नृ	pos=n,comp=y
वीराः	वीर	pos=n,g=m,c=1,n=p
पाञ्चाल	पाञ्चाल	pos=n,comp=y
राजः	राज	pos=n,g=m,c=1,n=s
द्रुपदः	द्रुपद	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
वीरस्	वीर	pos=n,g=m,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
देशम्	देश	pos=n,g=m,c=2,n=s
आजग्मुः	आगम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
अदीन	अदीन	pos=a,comp=y
सत्त्वाः	सत्त्व	pos=n,g=m,c=1,n=p