महाभारतम् — 6.55.116

Original

सर्वाणि सैन्यानि तु तावकानि यतो यतो गाण्डिवजः प्रणादः ।

ततस्ततः संनतिमेव जग्मुर्न तं प्रतीपोऽभिससार कश्चित् ॥ ११६ ॥

Segmented

सर्वाणि सैन्यानि तु तावकानि यतो यतो गाण्डिव-जः प्रणादः ततस् ततस् संनतिम् एव जग्मुः न तम् प्रतीपो ऽभिससार कश्चित्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सर्वाणि	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=p
सैन्यानि	सैन्य	pos=n,g=n,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
तावकानि	तावक	pos=a,g=n,c=1,n=p
यतो	यतस्	pos=i
यतो	यतस्	pos=i
गाण्डिव	गाण्डिव	pos=n,comp=y
जः	ज	pos=a,g=m,c=1,n=s
प्रणादः	प्रणाद	pos=n,g=m,c=1,n=s
ततस्	ततस्	pos=i
ततस्	ततस्	pos=i
संनतिम्	संनति	pos=n,g=f,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
जग्मुः	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
न	न	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रतीपो	प्रतीप	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभिससार	अभिसृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
कश्चित्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s