महाभारतम् — 6.55.117

Original

तस्मिन्सुघोरे नृपसंप्रहारे हताः प्रवीराः सरथाः ससूताः ।

गजाश्च नाराचनिपाततप्ता महापताकाः शुभरुक्मकक्ष्याः ॥ ११७ ॥

Segmented

तस्मिन् सु घोरे नृप-सम्प्रहारे हताः प्रवीराः स रथाः स सूताः गजाः च नाराच-निपात-तप्ताः महा-पताकाः शुभ-रुक्म-कक्ष्याः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
सु	सु	pos=i
घोरे	घोर	pos=a,g=m,c=7,n=s
नृप	नृप	pos=n,comp=y
सम्प्रहारे	सम्प्रहार	pos=n,g=m,c=7,n=s
हताः	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
प्रवीराः	प्रवीर	pos=n,g=m,c=1,n=p
स	स	pos=i
रथाः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=p
स	स	pos=i
सूताः	सूत	pos=n,g=m,c=1,n=p
गजाः	गज	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
नाराच	नाराच	pos=n,comp=y
निपात	निपात	pos=n,comp=y
तप्ताः	तप्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
पताकाः	पताका	pos=n,g=f,c=1,n=p
शुभ	शुभ	pos=a,comp=y
रुक्म	रुक्म	pos=n,comp=y
कक्ष्याः	कक्ष्या	pos=n,g=f,c=1,n=p