महाभारतम् — 6.55.118
Original
Segmented
परीत-सत्त्वाः सहसा निपेतुः किरीटिना भिन्न-तनुत्र-कायाः दृढ-आहताः पत्रिभिः उग्र-वेगैः पार्थेन भल्लैः निशितैः शित-अग्रैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| परीत | परी | pos=va,comp=y,f=part |
| सत्त्वाः | सत्त्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सहसा | सहसा | pos=i |
| निपेतुः | निपत् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| किरीटिना | किरीटिन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| भिन्न | भिद् | pos=va,comp=y,f=part |
| तनुत्र | तनुत्र | pos=n,comp=y |
| कायाः | काय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| दृढ | दृढ | pos=a,comp=y |
| आहताः | आहन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| पत्रिभिः | पत्त्रिन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| उग्र | उग्र | pos=a,comp=y |
| वेगैः | वेग | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| पार्थेन | पार्थ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| भल्लैः | भल्ल | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| निशितैः | निशा | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| शित | शा | pos=va,comp=y,f=part |
| अग्रैः | अग्र | pos=n,g=m,c=3,n=p |