महाभारतम् — 6.55.120

Original

बाणाहतास्तूर्णमपेतसत्त्वा विष्टभ्य गात्राणि निपेतुरुर्व्याम् ।

ऐन्द्रेण तेनास्त्रवरेण राजन्महाहवे भिन्नतनुत्रदेहाः ॥ १२० ॥

Segmented

बाण-आहताः तूर्णम् अपेत-सत्त्वाः विष्टभ्य गात्राणि निपेतुः उर्व्याम् ऐन्द्रेण तेन अस्त्र-वरेण राजन् महा-आहवे भिन्न-तनुत्र-देहाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
बाण	बाण	pos=n,comp=y
आहताः	आहन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
अपेत	अपे	pos=va,comp=y,f=part
सत्त्वाः	सत्त्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
विष्टभ्य	विष्टम्भ्	pos=vi
गात्राणि	गात्र	pos=n,g=n,c=2,n=p
निपेतुः	निपत्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
उर्व्याम्	उर्वी	pos=n,g=f,c=7,n=s
ऐन्द्रेण	ऐन्द्र	pos=a,g=n,c=3,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
अस्त्र	अस्त्र	pos=n,comp=y
वरेण	वर	pos=a,g=n,c=3,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
आहवे	आहव	pos=n,g=m,c=7,n=s
भिन्न	भिद्	pos=va,comp=y,f=part
तनुत्र	तनुत्र	pos=n,comp=y
देहाः	देह	pos=n,g=m,c=1,n=p