महाभारतम् — 6.55.121

Original

ततः शरौघैर्निशितैः किरीटिना नृदेहशस्त्रक्षतलोहितोदा ।

नदी सुघोरा नरदेहफेना प्रवर्तिता तत्र रणाजिरे वै ॥ १२१ ॥

Segmented

ततः शर-ओघैः निशितैः किरीटिना नृ-देह-शस्त्र-क्षत-लोहित-उदा नदी सु घोरा नर-देह-फेना प्रवर्तिता तत्र रण-अजिरे वै

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
शर	शर	pos=n,comp=y
ओघैः	ओघ	pos=n,g=m,c=3,n=p
निशितैः	निशा	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
किरीटिना	किरीटिन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
नृ	नृ	pos=n,comp=y
देह	देह	pos=n,comp=y
शस्त्र	शस्त्र	pos=n,comp=y
क्षत	क्षत	pos=n,comp=y
लोहित	लोहित	pos=n,comp=y
उदा	उद	pos=n,g=f,c=1,n=s
नदी	नदी	pos=n,g=f,c=1,n=s
सु	सु	pos=i
घोरा	घोर	pos=a,g=f,c=1,n=s
नर	नर	pos=n,comp=y
देह	देह	pos=n,comp=y
फेना	फेन	pos=n,g=f,c=1,n=s
प्रवर्तिता	प्रवर्तय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
तत्र	तत्र	pos=i
रण	रण	pos=n,comp=y
अजिरे	अजिर	pos=n,g=n,c=7,n=s
वै	वै	pos=i