महाभारतम् — 6.55.18
Original
Segmented
आधाव अभ्येहि मा गच्छ किम् भीतो ऽसि क्व यास्यसि स्थितो ऽहम् समरे मा भैः इति च अन्ये विचुक्रुशुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आधाव | आधाव् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| अभ्येहि | अभी | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| मा | मा | pos=i |
| गच्छ | गम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| किम् | किम् | pos=i |
| भीतो | भी | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽसि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| क्व | क्व | pos=i |
| यास्यसि | या | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
| स्थितो | स्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| मा | मा | pos=i |
| भैः | भी | pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug |
| इति | इति | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| विचुक्रुशुः | विक्रुश् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |