महाभारतम् — 6.55.26
Original
Segmented
कुर्वाणम् समरे कर्म सूदयानम् च वाहिनीम् व्याक्रोशन्त रणे तत्र वीरा बहुविधम् बहु अमानुषेण रूपेण चरन्तम् पितरम् तव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कुर्वाणम् | कृ | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| समरे | समर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सूदयानम् | सूदय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| वाहिनीम् | वाहिनी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| व्याक्रोशन्त | व्याक्रुश् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| वीरा | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| बहुविधम् | बहुविध | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| बहु | बहु | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| अमानुषेण | अमानुष | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| रूपेण | रूप | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| चरन्तम् | चर् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| पितरम् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |