महाभारतम् — 6.55.29

Original

भिनत्त्येकेन बाणेन सुमुक्तेन पतत्रिणा ।

गजकङ्कटसंनाहं वज्रेणेवाचलोत्तमम् ॥ २९ ॥

Segmented

भिनत्ति एकेन बाणेन सु मुक्तेन पतत्रिणा गज-कङ्कट-संनाहम् वज्रेण इव अचल-उत्तमम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
भिनत्ति	भिद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
एकेन	एक	pos=n,g=m,c=3,n=s
बाणेन	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=s
सु	सु	pos=i
मुक्तेन	मुच्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
पतत्रिणा	पतत्रिन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
गज	गज	pos=n,comp=y
कङ्कट	कङ्कट	pos=n,comp=y
संनाहम्	संनाह	pos=n,g=m,c=2,n=s
वज्रेण	वज्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
इव	इव	pos=i
अचल	अचल	pos=n,comp=y
उत्तमम्	उत्तम	pos=a,g=m,c=2,n=s