महाभारतम् — 6.55.30

Original

द्वौ त्रीनपि गजारोहान्पिण्डितान्वर्मितानपि ।

नाराचेन सुतीक्ष्णेन निजघान पिता तव ॥ ३० ॥

Segmented

द्वौ त्रीन् अपि गज-आरोहान् पिण्डितान् वर्मितान् अपि नाराचेन सु तीक्ष्णेन निजघान पिता तव

Analysis

Word	Lemma	Parse
द्वौ	द्वि	pos=n,g=m,c=2,n=d
त्रीन्	त्रि	pos=n,g=m,c=2,n=p
अपि	अपि	pos=i
गज	गज	pos=n,comp=y
आरोहान्	आरोह	pos=n,g=m,c=2,n=p
पिण्डितान्	पिण्डय्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
वर्मितान्	वर्मित	pos=a,g=m,c=2,n=p
अपि	अपि	pos=i
नाराचेन	नाराच	pos=n,g=m,c=3,n=s
सु	सु	pos=i
तीक्ष्णेन	तीक्ष्ण	pos=a,g=m,c=3,n=s
निजघान	निहन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पिता	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s