महाभारतम् — 6.55.32
Original
Segmented
एवम् सा धर्मराजस्य वध्यमाना महा-चमूः भीष्मेन अतुल-वीर्येण व्यशीर्यत सहस्रधा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| धर्मराजस्य | धर्मराज | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वध्यमाना | वध् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| चमूः | चमू | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| भीष्मेन | भीष्म | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अतुल | अतुल | pos=a,comp=y |
| वीर्येण | वीर्य | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| व्यशीर्यत | विशृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| सहस्रधा | सहस्रधा | pos=i |