महाभारतम् — 6.55.83

Original

नासौ रथः सात्वत कौरवाणां क्रुद्धस्य मुच्येत रणेऽद्य कश्चित् ।

तस्मादहं गृह्य रथाङ्गमुग्रं प्राणं हरिष्यामि महाव्रतस्य ॥ ८३ ॥

Segmented

न असौ रथः सात्वत कौरवाणाम् क्रुद्धस्य मुच्येत रणे ऽद्य कश्चित् तस्माद् अहम् गृह्य रथाङ्गम् उग्रम् प्राणम् हरिष्यामि महा-व्रतस्य

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
असौ	अदस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
रथः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
सात्वत	सात्वत	pos=n,g=m,c=8,n=s
कौरवाणाम्	कौरव	pos=n,g=m,c=6,n=p
क्रुद्धस्य	क्रुध्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
मुच्येत	मुच्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
ऽद्य	अद्य	pos=i
कश्चित्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तस्माद्	तस्मात्	pos=i
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
गृह्य	ग्रह्	pos=vi
रथाङ्गम्	रथाङ्ग	pos=n,g=n,c=2,n=s
उग्रम्	उग्र	pos=a,g=n,c=2,n=s
प्राणम्	प्राण	pos=n,g=m,c=2,n=s
हरिष्यामि	हृ	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
महा	महत्	pos=a,comp=y
व्रतस्य	व्रत	pos=n,g=m,c=6,n=s