महाभारतम् — 6.55.86

Original

ततः सुनाभं वसुदेवपुत्रः सूर्यप्रभं वज्रसमप्रभावम् ।

क्षुरान्तमुद्यम्य भुजेन चक्रं रथादवप्लुत्य विसृज्य वाहान् ॥ ८६ ॥

Segmented

ततः सुनाभम् वसुदेव-पुत्रः सूर्य-प्रभम् वज्र-सम-प्रभावम् क्षुर-अन्तम् उद्यम्य भुजेन चक्रम् रथाद् अवप्लुत्य विसृज्य वाहान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
सुनाभम्	सुनाभ	pos=n,g=n,c=2,n=s
वसुदेव	वसुदेव	pos=n,comp=y
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
सूर्य	सूर्य	pos=n,comp=y
प्रभम्	प्रभा	pos=n,g=n,c=2,n=s
वज्र	वज्र	pos=n,comp=y
सम	सम	pos=n,comp=y
प्रभावम्	प्रभाव	pos=n,g=n,c=2,n=s
क्षुर	क्षुर	pos=n,comp=y
अन्तम्	अन्त	pos=n,g=n,c=2,n=s
उद्यम्य	उद्यम्	pos=vi
भुजेन	भुज	pos=n,g=m,c=3,n=s
चक्रम्	चक्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
रथाद्	रथ	pos=n,g=m,c=5,n=s
अवप्लुत्य	अवप्लु	pos=vi
विसृज्य	विसृज्	pos=vi
वाहान्	वाह	pos=n,g=m,c=2,n=p