महाभारतम् — 6.56.27

Original

तमुत्तमं सर्वधनुर्धराणामसक्तकर्मा कपिराजकेतुः ।

भीष्मं महात्माभिववर्ष तूर्णं शरौघजालैर्विमलैश्च भल्लैः ॥ २७ ॥

Segmented

तम् उत्तमम् सर्व-धनुर्धरानाम् असक्त-कर्मा कपि-राज-केतुः भीष्मम् महात्मा अभिववर्ष तूर्णम् शर-ओघ-जालैः विमलैः च भल्लैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
उत्तमम्	उत्तम	pos=a,g=m,c=2,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
धनुर्धरानाम्	धनुर्धर	pos=n,g=m,c=6,n=p
असक्त	असक्त	pos=a,comp=y
कर्मा	कर्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कपि	कपि	pos=n,comp=y
राज	राजन्	pos=n,comp=y
केतुः	केतु	pos=n,g=m,c=1,n=s
भीष्मम्	भीष्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
महात्मा	महात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
अभिववर्ष	अभिवृष्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
शर	शर	pos=n,comp=y
ओघ	ओघ	pos=n,comp=y
जालैः	जाल	pos=n,g=n,c=3,n=p
विमलैः	विमल	pos=a,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
भल्लैः	भल्ल	pos=n,g=m,c=3,n=p