महाभारतम् — 6.56.3

Original

स तैर्महद्भिश्च महारथैश्च तेजस्विभिर्वीर्यवद्भिश्च राजन् ।

रराज राजोत्तम राजमुख्यैर्वृतः स देवैरिव वज्रपाणिः ॥ ३ ॥

Segmented

स तैः महद्भिः च महा-रथैः च तेजस्विभिः वीर्यवत् च राजन् रराज राज-उत्तम राज-मुख्यैः वृतः स देवैः इव वज्रपाणिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
महद्भिः	महत्	pos=a,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथैः	रथ	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
तेजस्विभिः	तेजस्विन्	pos=a,g=m,c=3,n=p
वीर्यवत्	वीर्यवत्	pos=a,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
रराज	राज्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
राज	राजन्	pos=n,comp=y
उत्तम	उत्तम	pos=a,g=m,c=8,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
मुख्यैः	मुख्य	pos=a,g=m,c=3,n=p
वृतः	वृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
देवैः	देव	pos=n,g=m,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
वज्रपाणिः	वज्रपाणि	pos=n,g=m,c=1,n=s