महाभारतम् — 6.57.26

Original

तं महौघमिवायान्तं खात्पतन्तमिवोरगम् ।

भ्रान्तावरणनिस्त्रिंशं कालोत्सृष्टमिवान्तकम् ॥ २६ ॥

Segmented

तम् महा-ओघम् इव आयान्तम् खात् पतन्तम् इव उरगम् भ्रान्त-आवरण-निस्त्रिंशम् काल-उत्सृष्टम् इव अन्तकम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
ओघम्	ओघ	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
आयान्तम्	आया	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
खात्	ख	pos=n,g=n,c=5,n=s
पतन्तम्	पत्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
उरगम्	उरग	pos=n,g=m,c=2,n=s
भ्रान्त	भ्रम्	pos=va,comp=y,f=part
आवरण	आवरण	pos=n,comp=y
निस्त्रिंशम्	निस्त्रिंश	pos=n,g=m,c=2,n=s
काल	काल	pos=n,comp=y
उत्सृष्टम्	उत्सृज्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
अन्तकम्	अन्तक	pos=n,g=m,c=2,n=s