महाभारतम् — 6.57.28
Original
Segmented
तस्य पाञ्चाल-पुत्रः तु प्रतीपम् अभिधावतः शित-निस्त्रिंश-हस्तस्य शरावरण-धारिणः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पाञ्चाल | पाञ्चाल | pos=n,comp=y |
| पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| प्रतीपम् | प्रतीप | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| अभिधावतः | अभिधाव् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| शित | शा | pos=va,comp=y,f=part |
| निस्त्रिंश | निस्त्रिंश | pos=n,comp=y |
| हस्तस्य | हस्त | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| शरावरण | शरावरण | pos=n,comp=y |
| धारिणः | धारिन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |