महाभारतम् — 6.58.17

Original

सत्यव्रतश्च भद्रं ते पुरुमित्रश्च भारत ।

एते मद्राधिपरथं पालयन्तः स्थिता रणे ॥ १७ ॥

Segmented

सत्यव्रतः च भद्रम् ते पुरुमित्रः च भारत एते मद्र-अधिप-रथम् पालयन्तः स्थिता रणे

Analysis

Word	Lemma	Parse
सत्यव्रतः	सत्यव्रत	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
भद्रम्	भद्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पुरुमित्रः	पुरुमित्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
मद्र	मद्र	pos=n,comp=y
अधिप	अधिप	pos=n,comp=y
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
पालयन्तः	पालय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
स्थिता	स्था	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s