महाभारतम् — 6.58.28

Original

ततः शल्यो महाराज स्वस्रीयौ रथिनां वरौ ।

शरैर्बहुभिरानर्छत्कृतप्रतिकृतैषिणौ ।

छाद्यमानौ ततस्तौ तु माद्रीपुत्रौ न चेलतुः ॥ २८ ॥

Segmented

ततः शल्यो महा-राज स्वस्रीयौ रथिनाम् वरौ शरैः बहुभिः आनर्छत् कृत-प्रतिकृ-एषिनः छाद्यमानौ ततस् तौ तु माद्री-पुत्रौ न चेलतुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
शल्यो	शल्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
स्वस्रीयौ	स्वस्रीय	pos=n,g=m,c=2,n=d
रथिनाम्	रथिन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
वरौ	वर	pos=a,g=m,c=2,n=d
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
बहुभिः	बहु	pos=a,g=m,c=3,n=p
आनर्छत्	ऋछ्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
प्रतिकृ	प्रतिकृ	pos=va,comp=y,f=part
एषिनः	एषिन्	pos=a,g=m,c=2,n=d
छाद्यमानौ	छादय्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
ततस्	ततस्	pos=i
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
तु	तु	pos=i
माद्री	माद्री	pos=n,comp=y
पुत्रौ	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=d
न	न	pos=i
चेलतुः	चल्	pos=v,p=3,n=d,l=lit