महाभारतम् — 6.58.32
Original
Segmented
आपतन्तम् च तम् दृष्ट्वा गज-अनीकम् वृकोदरः गदा-पाणिः अवारोहद् रथात् सिंह इव उन्नद्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आपतन्तम् | आपत् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| गज | गज | pos=n,comp=y |
| अनीकम् | अनीक | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वृकोदरः | वृकोदर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गदा | गदा | pos=n,comp=y |
| पाणिः | पाणि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अवारोहद् | अवरुह् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| रथात् | रथ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| सिंह | सिंह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| उन्नद् | उन्नद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |