महाभारतम् — 6.58.59
Original
Segmented
यथा पशूनाम् संघातम् यष्ट्या पालः प्रकालयेत् तथा भीमो गज-अनीकम् गदया पर्यकालयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यथा | यथा | pos=i |
| पशूनाम् | पशु | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| संघातम् | संघात | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| यष्ट्या | यष्टि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| पालः | पाल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रकालयेत् | प्रकालय् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| तथा | तथा | pos=i |
| भीमो | भीम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गज | गज | pos=n,comp=y |
| अनीकम् | अनीक | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| गदया | गदा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| पर्यकालयत् | परिकालय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |