महाभारतम् — 6.58.9
Original
Segmented
तत्र अद्भुतम् अपश्याम पार्षतस्य पराक्रमम् न्यवारयत यत् तूर्णम् शल्यम् समिति-शोभनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत्र | तत्र | pos=i |
| अद्भुतम् | अद्भुत | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| अपश्याम | पश् | pos=v,p=1,n=p,l=lan |
| पार्षतस्य | पार्षत | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पराक्रमम् | पराक्रम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| न्यवारयत | निवारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| यत् | यत् | pos=i |
| तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
| शल्यम् | शल्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समिति | समिति | pos=n,comp=y |
| शोभनम् | शोभन | pos=a,g=m,c=2,n=s |