महाभारतम् — 6.59.1
Original
Segmented
संजय उवाच तस्मिन् हते गज-अनीके पुत्रो दुर्योधनः ते भीमसेनम् घ्नत इति एवम् सर्व-सैन्यानि अचोदयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तस्मिन् | तद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| हते | हन् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| गज | गज | pos=n,comp=y |
| अनीके | अनीक | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| पुत्रो | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दुर्योधनः | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| भीमसेनम् | भीमसेन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| घ्नत | हन् | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
| इति | इति | pos=i |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| सैन्यानि | सैन्य | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| अचोदयत् | चोदय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |