महाभारतम् — 6.59.17

Original

आविध्यतो गदां तस्य कौन्तेयस्य महात्मनः ।

बभौ रूपं महाघोरं कालस्येव युगक्षये ॥ १७ ॥

Segmented

आविध्यतो गदाम् तस्य कौन्तेयस्य महात्मनः बभौ रूपम् महा-घोरम् कालस्य इव युग-क्षये

Analysis

Word	Lemma	Parse
आविध्यतो	आव्यध्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
गदाम्	गदा	pos=n,g=f,c=2,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
कौन्तेयस्य	कौन्तेय	pos=n,g=m,c=6,n=s
महात्मनः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=s
बभौ	भा	pos=v,p=3,n=s,l=lit
रूपम्	रूप	pos=n,g=n,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
घोरम्	घोर	pos=a,g=n,c=1,n=s
कालस्य	काल	pos=n,g=m,c=6,n=s
इव	इव	pos=i
युग	युग	pos=n,comp=y
क्षये	क्षय	pos=n,g=m,c=7,n=s