महाभारतम् — 6.59.9
Original
Segmented
तस्मिन् सु तुमुले घोरे काले परम-दारुणे भ्रातरः च एव पुत्राः च धृष्टद्युम्नः च पार्षतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| तुमुले | तुमुल | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| घोरे | घोर | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| दारुणे | दारुण | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| भ्रातरः | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| पुत्राः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| धृष्टद्युम्नः | धृष्टद्युम्न | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| पार्षतः | पार्षत | pos=n,g=m,c=1,n=s |