महाभारतम् — 6.6.3
Original
Segmented
संजय उवाच पञ्च इमानि महा-राज महाभूतानि संग्रहात् जगत् स्थितानि सर्वाणि समानि आहुः मनीषिणः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पञ्च | पञ्चन् | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| इमानि | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| महाभूतानि | महाभूत | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| संग्रहात् | संग्रह | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| जगत् | जगन्त् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| स्थितानि | स्था | pos=va,g=n,c=2,n=p,f=part |
| सर्वाणि | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| समानि | सम | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| आहुः | अह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| मनीषिणः | मनीषिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |