महाभारतम् — 6.60.50

Original

ऐरावतं समारुह्य स्वयं मायामयं कृतम् ।

तस्य चान्येऽपि दिङ्नागा बभूवुरनुयायिनः ॥ ५० ॥

Segmented

ऐरावतम् समारुह्य स्वयम् माया-मयम् कृतम् तस्य च अन्ये ऽपि दिङ्नागा बभूवुः अनुयायिनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ऐरावतम्	ऐरावत	pos=n,g=m,c=2,n=s
समारुह्य	समारुह्	pos=vi
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
माया	माया	pos=n,comp=y
मयम्	मय	pos=a,g=m,c=2,n=s
कृतम्	कृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
अन्ये	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽपि	अपि	pos=i
दिङ्नागा	दिङ्नाग	pos=n,g=m,c=1,n=p
बभूवुः	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lit
अनुयायिनः	अनुयायिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p