महाभारतम् — 6.60.54

Original

ते चान्ये चोदिता नागा राक्षसैस्तैर्महाबलैः ।

परिपेतुः सुसंरब्धाश्चतुर्दंष्ट्राश्चतुर्दिशम् ।

भगदत्तस्य तं नागं विषाणैस्तेऽभ्यपीडयन् ॥ ५४ ॥

Segmented

ते च अन्ये चोदिता नागा राक्षसैः तैः महा-बलैः परिपेतुः सु संरब्धाः चतुः-दंष्ट्राः चतुर्दिशम् भगदत्तस्य तम् नागम् विषाणैः ते ऽभ्यपीडयन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अन्ये	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
चोदिता	चोदय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
नागा	नाग	pos=n,g=m,c=1,n=p
राक्षसैः	राक्षस	pos=n,g=m,c=3,n=p
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलैः	बल	pos=n,g=m,c=3,n=p
परिपेतुः	परिपत्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
सु	सु	pos=i
संरब्धाः	संरभ्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
चतुः	चतुर्	pos=n,comp=y
दंष्ट्राः	दंष्ट्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
चतुर्दिशम्	चतुर्दिशम्	pos=i
भगदत्तस्य	भगदत्त	pos=n,g=m,c=6,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
नागम्	नाग	pos=n,g=m,c=2,n=s
विषाणैः	विषाण	pos=n,g=n,c=3,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽभ्यपीडयन्	अभिपीडय्	pos=v,p=3,n=p,l=lan