महाभारतम् — 6.60.62
Original
Segmented
भक्तः च कुल-पुत्रः च शूरः च पृतनापतिः युक्तम् तस्य परित्राणम् कर्तुम् अस्माभिः अच्युताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भक्तः | भक्त | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| कुल | कुल | pos=n,comp=y |
| पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| शूरः | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| पृतनापतिः | पृतनापति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| युक्तम् | युक्त | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| परित्राणम् | परित्राण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कर्तुम् | कृ | pos=vi |
| अस्माभिः | मद् | pos=n,g=,c=3,n=p |
| अच्युताः | अच्युत | pos=a,g=m,c=8,n=p |