महाभारतम् — 6.60.64
Original
Segmented
तान् प्रयातान् समालोक्य युधिष्ठिर-पुरोगमाः पाञ्चालाः पाण्डवैः सार्धम् पृष्ठतो ऽनुययुः परान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| प्रयातान् | प्रया | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| समालोक्य | समालोकय् | pos=vi |
| युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,comp=y |
| पुरोगमाः | पुरोगम | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| पाञ्चालाः | पाञ्चाल | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पाण्डवैः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सार्धम् | सार्धम् | pos=i |
| पृष्ठतो | पृष्ठतस् | pos=i |
| ऽनुययुः | अनुया | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| परान् | पर | pos=n,g=m,c=2,n=p |