महाभारतम् — 6.60.71

Original

कौरवेषु निवृत्तेषु पाण्डवा जितकाशिनः ।

सिंहनादमकुर्वन्त शङ्खवेणुस्वनैः सह ॥ ७१ ॥

Segmented

कौरवेषु निवृत्तेषु पाण्डवा जित-काशिन् सिंहनादम् अकुर्वन्त शङ्ख-वेणु-स्वनैः सह

Analysis

Word	Lemma	Parse
कौरवेषु	कौरव	pos=n,g=m,c=7,n=p
निवृत्तेषु	निवृत्	pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part
पाण्डवा	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=p
जित	जि	pos=va,comp=y,f=part
काशिन्	काशिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
सिंहनादम्	सिंहनाद	pos=n,g=m,c=2,n=s
अकुर्वन्त	कृ	pos=v,p=3,n=p,l=lan
शङ्ख	शङ्ख	pos=n,comp=y
वेणु	वेणु	pos=n,comp=y
स्वनैः	स्वन	pos=n,g=m,c=3,n=p
सह	सह	pos=i