महाभारतम् — 6.60.74
Original
Segmented
शर-विक्षन्-गात्राः च पाण्डु-पुत्राः महा-रथाः युद्धे सुमनसो भूत्वा शिबिराय एव जग्मिरे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| विक्षन् | विक्षन् | pos=va,comp=y,f=part |
| गात्राः | गात्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
| पुत्राः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथाः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| सुमनसो | सुमनस् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| भूत्वा | भू | pos=vi |
| शिबिराय | शिबिर | pos=n,g=n,c=4,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| जग्मिरे | गम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |