महाभारतम् — 6.60.9
Original
Segmented
एते महा-रथाः शूरा धार्तराष्ट्रा महा-बलाः माम् एव भृश-संक्रुद्धाः हन्तुम् अभ्युद्यता युधि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एते | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथाः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| शूरा | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| धार्तराष्ट्रा | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलाः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| भृश | भृश | pos=a,comp=y |
| संक्रुद्धाः | संक्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| हन्तुम् | हन् | pos=vi |
| अभ्युद्यता | अभ्युद्यम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |