महाभारतम् — 6.61.1

Original

धृतराष्ट्र उवाच ।

भयं मे सुमहज्जातं विस्मयश्चैव संजय ।

श्रुत्वा पाण्डुकुमाराणां कर्म देवैः सुदुष्करम् ॥ १ ॥

Segmented

धृतराष्ट्र उवाच भयम् मे सु महत् जातम् विस्मयः च एव संजय श्रुत्वा पाण्डु-कुमाराणाम् कर्म देवैः सु दुष्करम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
धृतराष्ट्र	धृतराष्ट्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=1,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सु	सु	pos=i
महत्	महत्	pos=a,g=n,c=1,n=s
जातम्	जन्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
विस्मयः	विस्मय	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=8,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
पाण्डु	पाण्डु	pos=n,comp=y
कुमाराणाम्	कुमार	pos=n,g=m,c=6,n=p
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
देवैः	देव	pos=n,g=m,c=3,n=p
सु	सु	pos=i
दुष्करम्	दुष्कर	pos=a,g=n,c=2,n=s