महाभारतम् — 6.61.21

Original

नावबुध्यसि यद्राजन्वार्यमाणः सुहृज्जनैः ।

विदुरेणाथ भीष्मेण द्रोणेन च महात्मना ॥ २१ ॥

Segmented

न अवबुध्यसि यद् राजन् वार्यमाणः सुहृद्-जनैः विदुरेण अथ भीष्मेण द्रोणेन च महात्मना

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
अवबुध्यसि	अवबुध्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
वार्यमाणः	वारय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सुहृद्	सुहृद्	pos=n,comp=y
जनैः	जन	pos=n,g=m,c=3,n=p
विदुरेण	विदुर	pos=n,g=m,c=3,n=s
अथ	अथ	pos=i
भीष्मेण	भीष्म	pos=n,g=m,c=3,n=s
द्रोणेन	द्रोण	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i
महात्मना	महात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=s