महाभारतम् — 6.61.41
Original
Segmented
यथावत् च तम् अभ्यर्च्य ब्रह्मा ब्रह्म-विदाम् वरः जगाद जगतः स्रष्टा परम् परम-धर्म-विद्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यथावत् | यथावत् | pos=i |
| च | च | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभ्यर्च्य | अभ्यर्च् | pos=vi |
| ब्रह्मा | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
| विदाम् | विद् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| वरः | वर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| जगाद | गद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| जगतः | जगन्त् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| स्रष्टा | स्रष्टृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| परम् | परम् | pos=i |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| विद् | विद् | pos=a,g=m,c=1,n=s |