महाभारतम् — 6.61.46
Original
Segmented
सर्व-गुह्य-गुण-उपेतैः विश्वमूर्ते निरामय विश्वेश्वर महाबाहो जय लोक-अर्थ-तत्परैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| गुह्य | गुह्य | pos=n,comp=y |
| गुण | गुण | pos=n,comp=y |
| उपेतैः | उपे | pos=va,g=m,c=8,n=s,f=part |
| विश्वमूर्ते | विश्वमूर्ति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| निरामय | निरामय | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| विश्वेश्वर | विश्वेश्वर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| महाबाहो | महाबाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| जय | जि | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| लोक | लोक | pos=n,comp=y |
| अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
| तत्परैः | तत्पर | pos=a,g=m,c=8,n=s |