महाभारतम् — 6.61.5
Original
Segmented
केन अवध्याः महात्मानः पाण्डु-पुत्राः महा-बलाः केन दत्त-वराः तात किम् वा ज्ञानम् विदन्ति ते येन क्षयम् न गच्छन्ति दिवि तारा-गणाः इव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| केन | केन | pos=i |
| अवध्याः | अवध्य | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| महात्मानः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
| पुत्राः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलाः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| केन | केन | pos=i |
| दत्त | दा | pos=va,comp=y,f=part |
| वराः | वर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| ज्ञानम् | ज्ञान | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| विदन्ति | विद् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| येन | येन | pos=i |
| क्षयम् | क्षय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| गच्छन्ति | गम् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| दिवि | दिव् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| तारा | तारा | pos=n,comp=y |
| गणाः | गण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| इव | इव | pos=i |